Kitap hakkında: 2019 / Bugün 21. yüzyıl Rusya'sında Hıristiyan olmak ne anlama geliyor? Her şeyin bu kadar değiştiği bir dünyada İncil Gerçeği hakkında ve onunla nasıl yaşanacağı hakkında hangi dilde konuşabiliriz? Yeniden yapılanma oynayabilirsiniz, kendinizi kendi fantezilerinizin dünyasına kaptırabilirsiniz ama gerçekle nasıl tanışırsınız, onu nasıl anlarsınız? Ya da aslında iki bin yıldaki tüm değişiklikler dışsaldı ama asıl şey değişmeden mi kaldı? Peki o zaman onu nasıl tanıyabiliriz? Bu kitap, bu soruların yanıtlarını arayan bir Rus İncil filologu, çevirmen, yazar ve yayıncıdır. Bilim Doktoru, Rusya Bilimler Akademisi profesörü, Rusya Bilimler Akademisi Doğu Çalışmaları Enstitüsü çalışanı, bir düzine kitap ve çok sayıda yayının yazarı, üç çocuk babası ve üç torunun büyükbabası. Başlıca uzmanlık alanı İncil tercümesidir ve birçok projede çevirmen, editör veya danışman olarak yer almıştır. Ancak İncil'in farklı dillerdeki modern baskılarından bahsederken, onu okuyanların, yani 21. yüzyılın Hıristiyanlarının hayatları hakkında konuşmaya başlamak doğaldır. Bu kitap onlara ithaf edilmiştir. Yayınlama düzeni a4.pdf formatında kaydedilir.